News

Message

株式会社鎹(かすがい)京都は、主にロシアの方々へ日本の美術工芸作品や日本の優れた文化、建築を紹介することを目的にしたギャラリーです。2016年に、大原三千院の門前通りに創業いたしました。理念は美術・工芸を通して「日本とロシアをつなぐ」ことです。
ロシアの美術・工芸というと、まだ一般の日本の方々にはあまり馴染みが無いかもしれませんが、ロシアには優れた文化から産まれた優秀な作品が多く存在します。ファベルジェの工房作品、優れた会画、ラッカー作品などは日本でも多くの存在が知られていて、その魅力に引きつけられている方が大勢いらっしゃいます。
また一方では、日本の文化に興味を持つロシアの方々も大勢いらっしゃいます。絵画、金工、陶芸、建築など、日本人が持つ独自の美意識から生まれる世界は、国境をこえて世界中の人々から尊敬の眼差しを向けられています。
また、弊社では、日本の様々な分野で活躍されている作家の作品をロシアへ紹介する活動も行います。ロシアの美術館などでの展覧会開催などのお手伝い、作品の販売、図録作成、また建築資材の輸出など、幅広く事業を展開しております。
社名になっている鎹は、「子は鎹/かすがい」ということわざにある通り、人と人を繋ぐ意味があります。日本の多くの方々に、まだ知らぬロシアの文化を紹介すること。またロシアの方々へ日本の優れた文化を紹介すること。それら共にをお手伝いすることで両国の人々が繋がり、新たな文化の交流が生まれ、発展することを目指しております。

代表取締役社長　江川勇

Collection

Company Infomation